Companies attached to Projects have been Companies that are marked as Customers in the Company details. The functionality still works the same, but we changed the name of the field from Company to Customer. This naming scheme stays consistent with Companies (Customers) on Opportunities and Contracts.